2010年6月9日

八達通PC閱卡機服務帶來更多便利

首個視障人士交易查閱渠道

（香港，2010年6月9日）八達通卡有限公司在創新領域上再獻新猷，推出配合個人電腦使用的八達通PC閱卡機服務，讓用戶只需將專用的PC閱卡機接駁個人電腦，便可輕鬆透過八達通網站享用三項功能，包括：查閱八達通產品上的最近10次交易紀錄和餘額等資料、啟動八達通自動增值服務，以及啟動八達通日日賞會員資格。八達通PC閱卡機於八達通網上商店(http://onlineshop.octopus.com.hk/cart/index.jsp?language=zh_TW) 有售，售價為港幣218元。

八達通卡有限公司行政總裁陳碧鏵表示：「八達通PC閱卡機服務不但是回應市場希望八達通服務愈加簡便的意見，更是我們提升服務的另一項重要里程碑。」

在八達通PC閱卡機服務所提供的三項嶄新功能當中，查閱最近10次八達通交易紀錄凸顯八達通公司一直致力為客戶增加查閱渠道及選擇，此項功能讓客戶能使用個人電腦安坐家中輕鬆管理其八達通使用情況，加上現時在港鐵車站的377部交易查閱機，以及於港鐵客戶服務中心、全港超過1,100間7-Eleven及OK便利店提供的交易列印服務，令查閱覆蓋範圍更為全面。使用此項服務時，無論用戶使用的是不記名抑或個人八達通，閱卡機都只會讀取八達通產品上的交易紀錄，讓用戶更安枕無憂。

另外，八達通PC閱卡機服務的交易紀錄查閱功能更特別加入配合視障人士使用的設計，讓他們能利用讀屏軟件查閱有關資料，成為市場上首個供視障人士查閱八達通交易紀錄的服務。其中，讀屏軟件「晨光」由於易於使用，並以中文及英文讀屏，目前僅本地已經有數以千計的視障人士使用。該軟件由視障人士負責編寫，其中帶領團隊的夏士雄先生雖為失明人士，但憑藉在商業資訊科技系統方面的專業知識全權負責開發工作。

而為確保服務更切合視障人士的日常需要，八達通公司更特別在開發此項服務期間與本港的視障人士團體會面，聽取他們的意見。公司亦將在服務面世後，向視障人士社區團體，包括中心及學校等免費贈送PC閱卡機，以便視障人士能在他們經常前往的地點，憑機查閱他們的八達通交易資料。

八達通PC閱卡機服務支援已安裝視窗作業系統的個人電腦（暫未支援Mac作業系統）；瀏覽器方面，系統應已安裝Internet Explorer 6 或以上 / Firefox 2或以上，並裝有最新版本的Java 軟體。如需更多關於八達通PC閱卡機服務的詳情，請瀏覽八達通網站http://www.octopus.com.hk/。

關於八達通卡有限公司

八達通於1997年在香港推出，為領先全球及服務範圍最廣泛的智能卡電子收費系統，現有超過2,500間服務供應商接受八達通付款，有50,000多部八達通收費器或讀寫器遍及各行各業，包括公共交通、泊車、零售、自助服務、學校、康樂設施，以及住宅和商業大廈出入保安系統等等。系統以快速及簡便見稱，廣為商戶和市民接受。現於市面上流通的八達通卡及產品逾2,000萬，系統每天平均處理超過1,100萬宗交易，金額逾港幣1億元。近年，八達通業務已邁向國際，以其獨特經驗和科技優勢，為世界各地的機構提供顧問服務。有關八達通其他資料，請瀏覽網站 www.octopus.com.hk。

八達通卡有限公司推出嶄新的八達通PC閱卡機服務，讓用戶利用個人電腦連接PC閱卡機，便可輕鬆透過八達通網站查閱八達通產品上的最近10次交易紀錄、啟動八達通自動增值服務，以及啟動八達通日日賞會員資格。要使用交易紀錄查閱功能，應先將八達通PC閱卡機連接至個人電腦，再開啟八達通PC閱卡機服務網頁及點選「查閱最近10項交易紀錄」，然後將八達通產品放在PC閱卡機上，畫面便會顯示卡上最近10項八達通交易紀錄、八達通餘額、查詢日期及時間等資料。

- 完 -